開隆堂サンシャイン中学1年program8

 Can’t 今回は開隆堂のサンシャイン中学1年の教科書からunit8の解説をしていきます。

まずはいつも通りscenesから見ていきます。

Can you help me, Ben?

手伝ってくれる、ベン。

Sorry, I can’t. I’m studying now.

ごめん。今私できない。勉強中。

How about you, Tom?

あなたはどう？トム。

OK. I’m not doing anything now.

いいよ。いまなにもしていないから。

Are you really studying, Ben?

あなたは本当に勉強をしているの、ベン。

Of course.

もちろん

What are you doing?

あなたは何をしているの

I’m reading an important book.

私は大切な本を読んでいます

次はthinkの新しい単語を見ていきます。ここも新しい単語から見ていきます。

dad: お父さん　　　wipe: ふく　　　wiping: wipeの現在分詞　　　set: セット　　　all: すべて　　mom: お母さん　

mash:つぶす　　　 sweet potato: さつまいも　　　traditional: 伝統的な　　　New Year: 新年　　wait:待つ

Hey Emily. Please help me. Can you come here?

やあ、エミリー。私を手伝って下さい。ここに来ることができますか。

Sorry, I can’t, Dad.

ごめんなさい。できないの。お父さん。

I’m cleaning the bathroom now.

私は今お風呂場を掃除しています。

OK. How about you, Mark?

わかった。あなたはどう。マーク。

I’m busy. I’m cleaning up the living room.

私は忙しい。私はリビングルームを掃除しています。

Are you sure? You’re watching TV. I can hear the sound.

それは確か。あなたはテレビを見ている。私はその音が聞こえる。

No, I’m not watching TV.

いいえ私はテレビを見ていないです。

I’m wiping the TV set.

私はテレビをセットを拭いています。

All right. Turn off the TV then.

わかった。テレビを消して。

Oh,no!

ああ、
Daniel! Where are you? I need your help.

ダニエル。あなたはどこにいるの。私はあなたの手伝いが必要です。

I’m coming. What are you doing, Mom?

私は今行く。何をしているのですかお母さん。

I’m mashing sweet potatoes. It’s very hard.

私はさつまいもを潰している。とても大変なの。

OK. I can do it for you. Are you making potato salad?

わかった。あなたのために頑張ります。ポテトサラダを作っているのですか？

No, I’m not. I’m making kurikinton.

いいえ、栗きんとんを作っています。

Kurikinton? What’s that?

栗きんとん？それはなんですか？

It’s a traditional Japanese dish for the New Year.

それは、新年の日本の伝統的な料理です。

I can’t wait.

待ちきれない。

以上が本文の簡単な訳です。動画も参考までにつけておきました。学習に役立てて下さい。