東京書籍new horizon中学1年unit2

　今回は前回の続きで東京書籍のnew horizon中学1年生の教科からunit２を解説していこうと思います。本文の和訳と簡単な新しい単語を中心に解説を書いていきます。また、最後に動画での解説もつけてあります。参考にしてみてください。それでは、part1からみていきます。まずは、new wordsから見ていきます。

America:アメリカ　 market:市場　 wow:わあ　 popular:人気のある　 crowded: 混みあった

Ms. Cook, this is Kaito. He’s in Class 1B.

ミス、クック。こちらは海斗です。彼は１Bのクラスです。

Kaito, this is Ms. Cook.

海斗、こちらはクック先生です。

She’s from America.

彼女はアメリカ出身です。

She’s our new English teacher.

彼女は私たちの新しい英語の先生です。

Hello, Ms. Cook.

こんにちは。クック先生。

Nice to meet you.

お会いできてうれしいです。

Nice to meet you, too.

私も会えてうれしいです。

Is that a fish market?

あれは魚市場ですか。

No, it’s not.

いいえ違います。

It’s a sushi restaurant.

それは寿司屋です。

Wow. I love sushi.

わぁ、私はすしが大好きです。

Is the restaurant popular?

そのレストランは人気ですか。

Yes, it is!

はい。

It’s always very crowded.

そこはいつもとても混みあっています。

次はpart2です。まずは、new wordsからです。

symbol:シンボル　 picnic:ピクニック　 area:区域、地域　 hey:やあ　 the philippines:フィリピン

This is our town map.

これは私たちの町の地図です。

I see. What’s this?

わかりました。これは何ですか。

It’s the symbol for “school”.

それは学校を示すシンボルです。

Oh, is this for “picnic area”?

おお、これはピクニックエリアですか。

No, it’s for “shrine.”

いいえ、それは神社です。

Really? That’s interesting.

本当ですか。それは面白いですね。

Who’s that?

あれは誰ですか。

That’s Josh.

あれはジョッシュです。

He’s from the Philippines.

彼はフィリピン出身です。

Hey, Josh! Good morning!

やあ、ジョッシュ。おはよう。

最後はpart3です。こちらもnew wordsから見ていきます。

around:近くに　 come:くる、いく　 toast:トースト　 yogurt:ヨーグルト also:もまた、そのうえ　

an:一つの　 sound:聞こえる、おもえる

Do you live around here?

あなたはここの近くに住んでいますか。

Yes, I do.

はい。住んでいます。

How do you come to school? By bike?

あなたはどのように学校に来ますか。自転車ですか。

No. I walk to school.

いいえ、私は歩いて学校に来ます。

What do you have for breakfast?

あなたは朝食になにを食べますか。

I usually have toast, fruit, and yogurt. How about you?

私は普通トーストとフルーツとヨーグルトを取ります。あなたはどうですか。

I have rice and miso soup. I also have an egg and a sausage.

私はご飯と味噌汁をとります。私はまた卵とソーセージも取ります。

Sounds nice!

それはいいですね。

最後に動画でまとめたものも用意してあります。参考にしてみてください。