東京書籍new horizon中学1年unit3

　今日は東京書籍のnew horizon中学1年生用の教科書のunit3を解説していこうと思います。unit3では疑問詞の学習をしていきます。本文ではwhere,when,whatの疑問詞を使っています。これからもたくさん出てくることの多い疑問詞ですからしっかりここで身に付けておきたいですね。

　それではいつも通りnew wordsから学習をしていきます。

trumpet:トランペット　 brass band:吹奏楽団　 before:～の前　

concert:コンサート　 next:次の　 fifth:5日、五番目の　 hall:ホール

near:近く

　part1の本文を見ていきます。

Hi, Josh. What do you have  in that bag?

こんにちは。ジョシュ。あなたはカバンの中になにを持っていますか。

A trumpet. I’m in the brass band.

トランペットです。私はブラスバンド部に入っています。

I see.

わかりました。

Where do you practice?

どこであなたは練習しますか。

In the music room. But before a concert, we practice in the gym.

音楽室です。しかし、コンサート前は私たちは体育館で練習します。

When is the next concert?

次のコンサートはいつですか。

It’s on July 5, at Midori Hall.

7月5日に緑ホールです。

Where is that?

それはどこですか

It’s near the station.

それは駅の近くです。

続けてpart2のnew wordsです。

excited:わくわくした 　today:今日　 yeah:うん　 win:勝つ　

someday:いつか

次は本文です。

How are you, Kaito?

どうですか。海斗。

Oh, hi, Meg. I’m really excited!

おお、こんにちは。メグ。私はワクワクしています。

Why?

なぜ。

We have a practice game today.

今日は連取試合があるんだ。

Really? Cool!

本当。かっこいいね。

Yeah. I want to win the game.

うん。私は試合に勝ちたい。

You practice soccer very hard.

あなたは一生懸命にサッカーを練習しています。

Yes, I want to be a good soccer player.

はい、私はいいサッカー選手になりたいのです。

Is that all?

それだけですか。

Well, someday I want to play in the World Cup.

ええ、いつの日か私はワールド・カップでプレーしたいです。

Wow. Good luck!

わぉ、幸運を！

part1,2は終わりました。残りはpart3です。まずは、new wordsから。

bring:持っていく 　shoe:靴　 towel:タオル　 bottle:ボトル

week:週、週間　 off:休んで 　those:あれら　

men:man(男性）の複数形 　women:woman(女性）の複数形

they:彼ら、彼女ら、それら　 coach:コーチ

最後にpart3の本文です。

What do you bring to practice?

あなたは練習のためになにを持っていきますか。

I bring my rackets, shoes, towels, and a water bottle.

私はラケット、靴、タオル、水のボトルを持っていきます。

Racket? How many rackets do you have?

ラケット？あなたはラケットをいくつ持っているのですか。

I have two.

二つ持っています。

Wow.

わぉ。

When do you practice?

あなたはいつ練習をしますか。

We practice five days a week. We’re off on Tuesdays and Sundays.

私たちは一週間に5日練習します。私たちは火曜日と日曜日に休みます。

I see. Who are those men?

わかりました。あれらの男性は誰ですか。

They’re our coaches. They come on Fridays.

彼らは私たちのコーチです。彼らは毎週金曜日に来ます。

That’s nice.

それはいいですね。

　以上で本文の訳は終わりです。動画でも解説を作りましたのでもし足りないところがあれば、動画の方も参考に学習を進めてみてください。下の添付の動画がその解説動画です。